Product Coordinator - Japanese Bilingual Job at Pasona N A, Inc., Torrance, CA

V05yNDJYRDVBczQ4VHdUdmNVR1U2V2FDOVE9PQ==
  • Pasona N A, Inc.
  • Torrance, CA

Job Description

Japanese/English Bilingual is a MUST

Position: Product Coordinator – Japanese/English Bilingual

Location: Redondo Beach, CA | Hybrid, onsite work a few times a month

Status: Full-time, Non-exempt

Salary Range: $48,000 – $56,000/year (DOE) + Bonus

Competitive Benefit Package

Work Hours: 10:00am - 7:00pm

*Hours may vary depending on team needs.

Summary

A Japanese video game company is seeking a bilingual (Japanese-English) Product Coordinator to support live game operations.

This role acts as a bridge between the Japanese development team and the U.S. production team. Responsibilities include monitoring updates, translating materials, checking messaging accuracy, reviewing fan feedback, and supporting marketing efforts.

This position offers potential career growth toward an Associate Producer role.

Key Responsibilities

  • Serve as the main liaison between Japanese development teams and the U.S. production team
  • Monitor product updates and maintenance for live operations titles
  • Translate materials between Japanese and English (both directions)
  • Review and ensure accuracy of in-game and official messaging
  • Share fan feedback with development teams
  • Support social media and marketing information requests
  • Provide feedback on marketing materials
  • Create proposals for tournaments, giveaways, and live events
  • Assist with KPI data analysis
  • Ensure accurate timing of announcements and reveals
  • Support fan engagement activities

Qualifications

  • Business-level proficiency in both Japanese and English (written and verbal) – Required
  • Bachelor’s degree preferred
  • 1–2 years of localization or related experience preferred
  • Willingness to travel as needed
  • Flexible to work overtime or late-night shifts when required
  • Proficient in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint
  • Strong communication and interpersonal skills
  • Passion for the video game industry

Preferred:

  • Experience with Adobe Photoshop and basic video equipment
  • Experience working on mobile free-to-play or live operations games
  • Data-driven mindset with KPI analysis experience
  • Public speaking or presentation skills

Job Tags

Full time, Flexible hours, Night shift, Afternoon shift

Similar Jobs

Lad Lake Inc

Middle School Teacher Job at Lad Lake Inc

 ...Currently seeking a Middle School Teacher (6th grade - 12th grade licensure welcome, Math/ELA Focus) Who We Are Established in 1994 as a contracted school through Milwaukee Public Schools (MPS), Lad Lake Synergy School provides a comprehensive continuum of services... 

The H&K Group

Screed Operator Job at The H&K Group

 ...dusty environments. Must be willing to travel and work away from home when required. Be willing to work overtime, nights and weekends when necessary. Must have strong work ethic. Ability to work in a team setting. Communication skills; Ability to... 

Butcher Power Products

Quality Control Inspector (Fabrication & Assembly) Job at Butcher Power Products

Butcher Power Products (BPP) designs and manufactures missioncritical and industrial power solutions for essential infrastructure nationwide. Headquartered in Sacramento, CA, our teams collaborate closely across engineering, manufacturing, and operations to build reliable... 

Vortex Solutions LLC

Clinical Psychologist Job at Vortex Solutions LLC

 ...within the guidelines of their state licensing board, American Psychological Association Ethical Principles and Code of Conduct, and MTF...  ...Doctor of Philosophy (PhD) or Doctor of Psychology (Psy. D.) Degree from an accredited American Psychology Program. Association-accredited... 

Samsung Electronics

Product Marketing Job at Samsung Electronics

 ...Position Summary This role is not eligible for immigration sponsorship. Headquartered in Plano, TX, Samsung Electronics America, Inc. (SEA), the U.S. Sales and Marketing subsidiary, is a leader in mobile technologies, consumer electronics, home appliances, enterprise...